|
Zu Ihrem Auftrag bringe ich fundierte Qualifikationen
mit. Als ehemaliger Vize-Präsident bei einer der größten
globalen Banken habe ich langjährige Berufserfahrung
in Bank- und Finanzwesen. Ich besitze große Fachkenntnisse
in Corporate Finance, Kapitalmärkten, Börse, Wirtschaft,
Rechnungswesen, Risikomanagement, und fast allen Aspekten
des Bankwesens - und das Know-How, diese Kenntnisse in hochwirksame
Präsentationen, Proposals, Marketingmaterialien und andere
wichtige Dokumente umzusetzen. Ich verstehe Ihr Geschäft,
und ich verstehe Ihre Kunden.
Ob Ihr Anliegen in meinem Schwerpunkt Finanz liegt oder auf
einem anderen Gebiet, ob die Übersetzung
per e-Service oder Komplettservice
erfolgt, ich garantiere Ihnen eine hochwertige, hochwirksame
Fachübersetzung und die absolute Vertraulichkeit
Ihrer Daten. Keine Zeit, die Präsentationen zu drucken
und zu binden? Das kann ich auch für Sie erledigen. Ich
biete eine transparente Preisstruktur, und falls erwünscht
können Festpreisangebote ausgehandelt werden.
Vielleicht brauchen Sie mehr als nur eine Übersetzung.
Sie haben ein englischsprachiges RFP erhalten und haben keine
ausreichenden Ressourcen? Oder Sie trauen sich nicht zu, einen
fehlerfreien Marktbericht für die internationalen Anleger
zu schreiben? Sie wollen Ihre Webseite auf Englisch umsetzen?
Ob Sie einen vollständigen Schreibservice
oder nur Textausbesserung oder
lediglich eine sorgfältige Korrekturlesung
brauchen, ich stehe gerne zu Ihrer Verfügung.
Durch meine breiten Finanzerfahrungen bin ich auch in der
Lage, Englischunterricht mit
beliebigen Finanzthemen anzubieten. Ihr Team muss immer mehr
Kreditberichte auf Englisch schreiben? Ihre Analysten müssen
mit Grammatik, Wortschatz und Stil vorankommen, aber im Rahmen
einer sinnvollen und überzeugenden Finanzanalyse? Oder
Sie wollen Wortschatz, Diskussion und Lektüre in Corporate
Finance, Anleihen, Aktien, oder Derivaten trainieren? Ich
kann ein gezieltes betriebsinternes Training nach Wunsch anbieten.
Ich freue mich auf Ihre Anfrage oder Angebotsanforderung.
Rufen Sie mich jederzeit unter 06028/123907 an, schicken Sie
mir ein Fax oder eine E-Mail,
oder benutzen Sie mein automatisches Kontakt-Formular.
Für größere Aufträge in Frankfurt oder
im Rhein-Main-Gebiet komme ich gerne zu Ihnen, um Ihr Anliegen
zu besprechen.
Ihr
© Copyright 2006 Paul Gabuzda. Alle
Rechte vorbehalten.
|
