HOME DEUTSCH LEGAL INFORMATION CONTACT
MAKE IT ENGLISH! ... translation service for banks ...insurance companies ... fund managers ... companies ... corporate banking ... investment banking ... asset management ... securities ... finance and accounting ... investor relations ... treasury ... relationship management ... risk management ... financial analysis ... credit ... cash management ... trade finance ... wealth management ... bonds ... equities ... funds ... derivatives ... asset finance ... structured finance ... leasing ... economics ... business ... international trade ... ratings ... compliance ... Sarbanes-Oxley ... annual reports ... presentations ... proposals ... RFPs ... websites ... high-quality, highly effective translations ... proofreading by native speaker ... writing and text editing to your exact needs ... on-site English language lessons with relevant finance topics ... English + Finance = www.make-it-english.de!

SERVICES

TRANSLATION - E-SERVICE

File transfer via Internet

TRANSLATION - FULL SERVICE

Made-to-measure execution and document preparation

PROOFREADING

When it needs to be right

WRITING & TEXT EDITING

When you need more than just a translator

LANGUAGE LESSONS

English training with relevant finance topics

ORDERS & INQUIRIES

TRANSLATION VIA E-SERVICE

File transfer via Internet

REQUEST AN OFFER

When you need more than translation via e-service

CONTACT

Here's how to reach me

GENERAL

MY QUALIFICATIONS

Native speaker with extensive financial experience

CONFIDENTIALITY

You have my absolute guarantee of confidentality

PRICES

Simple and transparent pricing structure

DOWNLOADS

Brochure, general business conditions,
request an offer by mail or fax

USEFUL LINKS

 

LEGAL INFORMATION

 

The following information (Impressum) is required under German law.

The owner and author of this website is

Paul G. Gabuzda, MBA, CFA
Freelance German-English Translator for Banking and Finance
Maintalstrasse 50
63743 Aschaffenburg
Germany

Tel. (+49-6028) 123907
Fax (+49-6028) 123766
Mobile (+49-175) 1205682
E-mail paul@make-it-english.de

German tax number 204/219/00427
VAT number DE247642906

Copyright 2006 Paul Gabuzda. All rights reserved.
The construction and entire content of this website are protected under copyright law.

Liability exclusion:
The author makes every effort in properly maintaining the contents of this website. Nevertheless, the author accepts no liability for its accuracy, completeness or timeliness.

Notice regarding links:
The author has no influence over linked external websites and advertisements and assumes no liability for their content.